Pedacito de Mi
A highlight on our "Pedacito de Mí" tee shirt inspired by the hit song.
Un detrás de escena de nuestra camiseta "Pedacito de Mí" inspirada en la exitosa canción.
In The Words of Jacqie Rivera
Español
Hoy voy a compartir con ustedes algo que es muy cercano y querido a mi corazón. Hoy los llevaremos en el viaje de la creación de Pedacito de Mi, una canción que cuenta la historia de nuestra familia y el poder de nuestro amor.
Queríamos trasladar esa misma esencia de la canción con la camiseta de Pedacito. Me encanta la sensación de que nos está vigilando a todas nosotras, mis hermanas, y nos sigue guiando, sigue en la cima, pero está vigilándonos a todas y apoyándonos en nuestro camino de una forma diferente.
Creo que para mí personalmente, ser capaz de ser parte de Pedacito de Mi y completar este proyecto para mi mamá, no sólo yo, sino con mis hermanas, realmente trajo mucha sanación a nuestros corazones. No sólo me hizo sentir que le estaba devolviendo algo a ella por todo lo que sacrificó, sino que también me ayudó en mi camino como madre.
De parte de todos mis hermanos, a vosotros, sus fans que están viendo esto, solo queremos dar gracias no solo por comprar una camiseta, sino por apoyarnos en este viaje. Puede que no la tengamos físicamente aquí con nosotros, pero tenemos el amor que ustedes tienen por mi mamá y que nos desborda, y es simplemente alentador.
Así que gracias por mantener viva su memoria, por amarla, por formar parte de este viaje con nosotros.
English
Today I'm going to be sharing with you guys something that is extremely near and dear to my heart. Today we're taking you on the journey of the making of Pedacito de Mi, a song that tells the story of our family and the power of our love.
We really wanted to carry that same essence from the song into the merch and with the Pedacito shirt, I kind of love how it feels like she's watching over all of us, my sisters, and she's still leading us, still on top, but she's watching over all of us and kind of supporting us in our journey in a different way.
I think for me personally, being able to be part of Pedacito de Mi and completing this project for my mom, not only myself, but with my sisters, really did bring so much healing to our hearts. Not only did it make me feel like I was giving something back to her for everything she sacrificed, but it also helped me in my journey as a mother.
From all my siblings, to you, her fans that are watching this, we just want to say thank you not only for purchasing a shirt, but for supporting us in this journey. We might not have her physically here with us, but we have the love that you guys have for her that overflows to us, and it's just encouraging.
So thank you for keeping her memory alive, for loving her, for being part of this journey with us.